1 00:00:41,320 --> 00:00:46,474 Interestadual 75 pela Flórida traficados por milhões de turistas cada ano. 2 00:00:47,320 --> 00:00:53,475 Alleen Lee Wuornos tem apenas 16 anos quando ela veio pela primeira vez para Daytona Beach. 3 00:00:54,320 --> 00:01:01,360 Ela ganhava a vida como prostituta e peguei carona de saída em saída. 4 00:01:01,360 --> 00:01:07,469 Ela alegou ter tido milhares de maridos, e em 1989-90 ela assassinou sete homens. 5 00:01:08,520 --> 00:01:13,440 O FBI ligou para Lee Wuornos A primeira mulher assassina em série da América 6 00:01:13,440 --> 00:01:18,440 -e desde então tem ofertas de livros e filmes transmitidas em ln. 7 00:01:18,440 --> 00:01:24,440 A namorada de Lee Wuorno, Tyrla Moore, primeiro acusado, não foi acusado. 8 00:01:24,440 --> 00:01:30,310 Antes das duas mulheres serem presas eles foram chamados de anjos da morte. 9 00:01:30,440 --> 00:01:34,319 Serlemord parece ter blllvlt parte do llvet. 10 00:01:34,440 --> 00:01:38,399 Eles acontecem com tanta frequência que eles se sintam familiares. 11 00:01:38,520 --> 00:01:44,390 Mas isso é uma onda de assassinatos o que não faz mal a mais ninguém. 12 00:01:49,440 --> 00:01:53,274 Primeiro veio Ted Bundy, então Galnes queria os assassinatos- 13 00:01:53,360 --> 00:01:58,388 -e agora Florlda está ofuscada da notícia de mais um assassinato. 14 00:02:02,520 --> 00:02:07,275 Oito homens foram baleados em rodovias na Flórida- 15 00:02:07,360 --> 00:02:10,272 - também em Turlstvägen l75. 16 00:02:14,360 --> 00:02:17,440 Mas os assassinatos têm um toque sinistro. 17 00:02:17,440 --> 00:02:22,468 Pela primeira vez na cena do crime os assassinos podem ser mulheres. 18 00:02:23,320 --> 00:02:28,394 As principais vítimas são duas jovens que fingem estar em perigo. 19 00:02:28,520 --> 00:02:35,471 Em 9 de janeiro de 1991, Lee Wuornos foi preso em um bar de motociclistas em Daytona Beach. 20 00:02:40,520 --> 00:02:45,440 -O que você está fazendo aqui? -Vou confessar alguns assassinatos. 21 00:02:45,440 --> 00:02:50,389 Este é o vídeo da enquete sobre Lee quando ela confessa ter assassinado sete homens. 22 00:02:50,520 --> 00:02:53,520 Tyrla Moore não foi acusada. 23 00:02:53,520 --> 00:02:57,360 eu desejo que eu não peguei a arma. 24 00:02:57,360 --> 00:03:01,320 eu desejo que eu não enlouqueci- 25 00:03:01,320 --> 00:03:06,440 - e isso eu nunca tinha feito o que eu fiz. 26 00:03:06,440 --> 00:03:13,320 Eu ainda tenho que falar que fiz isso em legítima defesa. 27 00:03:13,320 --> 00:03:19,395 A maioria das pessoas pensou em me vestir ou foda-se minha bunda. 28 00:03:19,520 --> 00:03:24,440 Então eu lutei com eles e me soltou. 29 00:03:24,440 --> 00:03:29,440 Quando eu me libertei Corri para a frente do carro- 30 00:03:29,440 --> 00:03:33,440 -pegou a arma e começou a atirar. 31 00:03:33,440 --> 00:03:40,278 A maioria estava nua, porque eles tinham se despido. 32 00:03:40,360 --> 00:03:45,440 Eles não se davam bem para correr de volta para o carro. 33 00:03:45,440 --> 00:03:50,389 comecei a filmar quando eu estava do lado de fora do carro. 34 00:03:58,320 --> 00:04:00,320 Ei, bam! 35 00:04:00,320 --> 00:04:03,392 Este é o advogado de Steve GlazerLee. 36 00:04:03,520 --> 00:04:09,360 Meus pais me molestaram, então eu inventei um amigo de mentira... 37 00:04:09,360 --> 00:04:13,440 ...e o construí. 38 00:04:13,440 --> 00:04:19,440 Meu cachorro morreu, então estou com Lothar aqui para espantar os viciados em drogas. 39 00:04:19,440 --> 00:04:22,440 Você mesmo construiu Lothar? 40 00:04:22,440 --> 00:04:27,309 eu o construí com minhas próprias mãos! 41 00:04:27,440 --> 00:04:31,479 Por vários anos, Steve e Lothar viveram juntos Em dobro. 42 00:04:33,320 --> 00:04:36,278 Este é o escritório de Steve 43 00:04:36,360 --> 00:04:41,480 Antes de Steve se tornar advogado ele trabalhou como um homem musculoso. 44 00:04:44,520 --> 00:04:50,320 NÓS vamos conhecer Arlene Pralle, que adotou Lee Wuornos I no ano passado. 45 00:04:50,320 --> 00:04:56,270 Arlene, que nasceu de novo krlsten, cria cavalos Tennessee Wiker ¾. 46 00:05:03,360 --> 00:05:07,273 - Seja legal. -Ela também cria lobos? 47 00:05:07,360 --> 00:05:13,440 Meu maior problema é que Lee quer $ 25.000 para uma entrevista. 48 00:05:13,440 --> 00:05:18,309 pensei que fosse proibido ganhar dinheiro com crimes semelhantes 49 00:05:18,440 --> 00:05:22,274 -mas aparentemente esse não é mais o caso. 50 00:05:23,360 --> 00:05:28,309 Arlene partiu para Steve para lidar com a adoção de Lee. 51 00:05:28,440 --> 00:05:31,477 Nick Broomfield. 52 00:05:35,360 --> 00:05:38,440 Você sabia que ela leva nosso nome? 53 00:05:38,440 --> 00:05:42,440 O nome dela é Aileen Carol Wuornos Pralle. 54 00:05:42,440 --> 00:05:47,389 - Porque você a adotou. -E mudou o nome dela. 55 00:05:50,520 --> 00:05:53,320 Vocês devem ficar um ao lado do outro... 56 00:05:53,320 --> 00:05:58,394 Como você tomou conhecimento que vocês eram tão próximos um do outro? 57 00:05:58,520 --> 00:06:03,275 É uma boa história mas não posso contar. 58 00:06:03,360 --> 00:06:09,276 Arlene não diz nada até que sua filha receba $ 25.000 59 00:06:10,320 --> 00:06:15,440 Como Lee e eu nos conhecemos não posso dizer- 60 00:06:15,440 --> 00:06:21,520 - porque então eu fico tão animado que eu continue em direção ao próximo obstáculo 61 00:06:21,520 --> 00:06:28,360 - e então não consigo parar. É como um cavalo que quer pular. 62 00:06:28,360 --> 00:06:32,320 É uma história fascinante - 63 00:06:32,320 --> 00:06:37,269 -porque todos os números na peça são tão interessantes. 64 00:06:39,320 --> 00:06:45,475 Você provavelmente até poderia entrevistar meu médico em Gainesville. 65 00:06:46,320 --> 00:06:52,360 Eu me envolvi em um acidente em 14 de abril do ano passado. Foi terrível. 66 00:06:52,360 --> 00:06:58,320 Fui chutado nas costas e rompeu o fígado e quebrou três costelas. 67 00:06:58,320 --> 00:07:01,440 Meu médico disse que era o amor de Deus. 68 00:07:01,440 --> 00:07:06,440 -que passou por mim para Aileen Wuornos que me salvou. 69 00:07:06,440 --> 00:07:09,360 Eles disseram que eu morreria- 70 00:07:09,360 --> 00:07:13,360 -mas meu amor por ela me salvou. 71 00:07:13,360 --> 00:07:19,469 Todo mundo disse que eu ia morrer. Ligaram para meu marido em Las Vegas. 72 00:07:20,320 --> 00:07:25,474 Há muito nisso que é.. É como ele diz: fascinante. 73 00:07:30,360 --> 00:07:34,319 Então o próximo passo é para apresentar uma contraproposta. 74 00:07:34,440 --> 00:07:39,468 Não, o próximo passo é pagar $ 25.000 75 00:07:40,320 --> 00:07:45,360 Caso contrário, você poderá apresentar uma contraproposta então temos algo para oferecer a ela. 76 00:07:45,360 --> 00:07:51,310 Como eu disse antes de você partir: Não venha aqui com base na fé... 77 00:07:51,440 --> 00:07:58,278 Não venha aqui pensando que ela vai falo com você sem você pagar 78 00:07:59,320 --> 00:08:04,269 Então nós daríamos o dinheiro... 79 00:08:04,360 --> 00:08:08,478 ...para você, como ela é legal... 80 00:08:09,320 --> 00:08:14,269 Como sua mãe e Steve conseguem uma parte como seu agente. 81 00:08:16,320 --> 00:08:19,440 Uma porcentagem muito pequena. 82 00:08:19,440 --> 00:08:24,320 A relação de Arlene e Lee é muito bem documentado- 83 00:08:24,320 --> 00:08:28,472 -e parecia mais barato comprar material de televisão. 84 00:08:28,640 --> 00:08:35,440 Criadora de cavalos Arlene Pralle veio em auxílio de Alleen Wuorno. 85 00:08:35,440 --> 00:08:39,360 Eles costumam conversar ao telefone. 86 00:08:39,360 --> 00:08:43,399 NÓS temos bons amigos 87 00:08:43,520 --> 00:08:51,320 Ela não é como é retratada, mas muito gentil e compassivo. 88 00:08:51,320 --> 00:08:54,520 O Dia de Ação de Graças deste ano será especial para a família Pralle. 89 00:08:54,520 --> 00:09:01,520 Eles esperam passar um tempo com o sln nyllgen filha adotivaAleen Wuornos. 90 00:09:01,520 --> 00:09:06,469 Foi algo especial com os olhos dela- 91 00:09:07,320 --> 00:09:13,360 -quem disse baixinho que não podia fez o que ela é acusada 92 00:09:13,360 --> 00:09:16,477 Surgiu uma amizade notável. 93 00:09:17,320 --> 00:09:21,393 As duas mulheres trocaram cartas, telefonemas e mensagens de texto 94 00:09:21,520 --> 00:09:27,470 Alleen escreveu: Você é muito gentil para conhecer mlg. 95 00:09:28,320 --> 00:09:31,440 Foi sentido como se já se conhecessem- 96 00:09:31,440 --> 00:09:35,479 - e eu nunca experimentei isso antes 97 00:09:36,320 --> 00:09:39,320 Às vezes ela fica tão triste. 98 00:09:39,320 --> 00:09:46,317 Se eu apenas conseguisse segurá-la e reze por ela para que ela se sinta melhor. 99 00:09:46,440 --> 00:09:50,520 Não ser capaz de fazer isso drlver mlg para vanslnne. 100 00:09:50,520 --> 00:09:57,320 O oposto é lnteglrlgidade ou querer melhorar sua própria situação. 101 00:09:57,320 --> 00:10:02,394 É um desejo bobo e sincero que Arlene e Robert cumprem. 102 00:10:02,520 --> 00:10:06,308 Pralle não está interessado do contrato flm. 103 00:10:06,440 --> 00:10:10,479 A única objeção é amor de cristal à moda antiga 104 00:10:11,320 --> 00:10:14,312 -e um desejo de blda famllj. 105 00:10:17,440 --> 00:10:21,320 Enquanto vl esperava pela resposta de Lee- 106 00:10:21,320 --> 00:10:24,520 -foi para Daytona Beach. 107 00:10:24,520 --> 00:10:29,389 A enquete deixou tudo de mãos vazias Lee usou nos assassinatos- 108 00:10:29,520 --> 00:10:32,440 -Nesta lagoa. 109 00:10:32,440 --> 00:10:36,360 Lee morou aqui Junto com Tyrla Moore- 110 00:10:36,360 --> 00:10:40,440 -como ela estava loucamente apaixonada. 111 00:10:40,440 --> 00:10:43,360 Eles ficaram neste motel- 112 00:10:43,360 --> 00:10:48,520 -e foi aqui que eles viram as pesquisas imagens fantasmas pela primeira vez. 113 00:10:48,520 --> 00:10:52,479 O Vlttnen os viu no baile de uma das vítimas. 114 00:10:53,320 --> 00:10:55,470 Tyrla fugiu para Ohlo. 115 00:10:56,320 --> 00:11:00,520 Mais tarde, ela traiu Lee e se voltou contra ela no tribunal. 116 00:11:00,520 --> 00:11:07,392 Lee foi acusado de todos os sete assassinatos. Tyrla se tornou a principal eleitora da pesquisa. 117 00:11:11,320 --> 00:11:14,360 Esta é a primeira visita de Lee ao tribunal. 118 00:11:14,360 --> 00:11:19,520 Ela teve um longo hlsrla atrás de slg de negligência e abuso sexual. 119 00:11:19,520 --> 00:11:26,320 Lee nasceu em 1956 em Troy, Illinois. Três meses depois ela foi abandonada por sua falecida mãe. 120 00:11:26,320 --> 00:11:29,440 Em 1963, seu pai cometeu suicídio. 121 00:11:29,440 --> 00:11:33,520 Ele estava na prisão por abuso de uma criança de sete anos. 122 00:11:33,520 --> 00:11:39,320 O relacionamento com Tyrla Moore era o llv mais estável dela. 123 00:11:39,320 --> 00:11:43,440 Quer ser representado por um advogado? Você pode contratar um? 124 00:11:43,440 --> 00:11:48,440 - Você trabalha? -Não. Estou sob custódia. 125 00:11:48,440 --> 00:11:53,275 Quando você trabalhou pela última vez? 126 00:11:55,320 --> 00:11:58,360 1984, talvez. 127 00:11:58,360 --> 00:12:01,397 -Como você ganha a vida? - Eu era uma garota de programa. 128 00:12:01,520 --> 00:12:04,273 Você tem alguma propriedade? 129 00:12:04,360 --> 00:12:08,319 - Você possui um veículo motorizado? -Não. 130 00:12:08,440 --> 00:12:12,320 eu nomearei um defensor público para você. 131 00:12:12,320 --> 00:12:17,394 Você está detido sem possibilidade para libertação sob fiança. 132 00:12:21,320 --> 00:12:25,320 Segundo a imprensa, Lee muitas vezes falhou para o último recurso- 133 00:12:25,320 --> 00:12:29,472 -um bar para motociclistas onde ela foi presa nas urnas. 134 00:12:30,320 --> 00:12:33,278 Isso pode ser divertido… 135 00:12:37,440 --> 00:12:39,476 Como está a situação? 136 00:12:41,440 --> 00:12:46,389 Estamos procurando por alguém chamado Cannonball ou algo assim. 137 00:12:48,440 --> 00:12:51,318 Posso ajudar em alguma coisa? 138 00:12:51,440 --> 00:12:55,274 Cannonball é o grande ali. 139 00:12:58,440 --> 00:13:01,318 Como é? 140 00:13:06,360 --> 00:13:09,520 Como é? 141 00:13:09,520 --> 00:13:16,440 Você conhecia bem Lee? ou não muito bem? 142 00:13:16,440 --> 00:13:22,320 Assim como um barman sabe um convidado temporário. 143 00:13:22,320 --> 00:13:26,320 Ela só esteve aqui meia dúzia de vezes 144 00:13:26,320 --> 00:13:30,360 Ela não era uma cliente regular. 145 00:13:30,360 --> 00:13:35,275 -Ela só entrava às vezes? -Ela não tinha carro. 146 00:13:35,360 --> 00:13:41,440 O bar ficava do lado direito da estrada quando ela foi para casa, então ela deu uma olhada. 147 00:13:41,440 --> 00:13:48,312 Ela ficou bêbada lá embaixo na noite anterior à sua prisão... 148 00:13:50,440 --> 00:13:56,470 ... então ela veio aqui e dormi naquele assento por um tempo. 149 00:13:57,320 --> 00:14:01,520 Ela estava aqui quando cheguei aqui de manhã. 150 00:14:01,520 --> 00:14:07,390 Mas eu não sei nada sobre como ela era como pessoa. 151 00:14:07,520 --> 00:14:13,520 E ela era uma caçadora de ratos, então ninguém tentou buscá-la. 152 00:14:13,520 --> 00:14:16,398 Apanhadora de ratos, lésbica. 153 00:14:18,320 --> 00:14:22,440 Cannonball nos pediu para voltar quando A Bomba Humana estava programada para se apresentar. 154 00:14:22,440 --> 00:14:26,274 Ele teria conhecido Lee bem. 155 00:14:30,440 --> 00:14:33,477 3, 2, 1... 156 00:15:02,320 --> 00:15:06,440 -Como você está? - Neste momento estou muito tonto 157 00:15:06,440 --> 00:15:11,320 - Você conhecia bem o Lee? -Sim. 158 00:15:11,320 --> 00:15:15,279 Podemos falar com você em alguns minutos? 159 00:15:20,440 --> 00:15:22,396 Procuramos Dlck MIlls. 160 00:15:22,520 --> 00:15:27,520 Os inquilinos correram sobre suas aventuras sexuais com o assassino de Serlem. 161 00:15:27,520 --> 00:15:33,440 Dlck MIll passou uma semana com Lee pouco antes de ela ser presa. 162 00:15:33,440 --> 00:15:38,468 Lee ficou arrasado. Pollsen espiou, e Tyrla tinha acabado de deixá-la. 163 00:15:52,440 --> 00:15:55,273 Olá. 164 00:16:00,520 --> 00:16:04,399 Essa é a revista de que você estava falando? 165 00:16:04,520 --> 00:16:11,278 O título diz: Minha aventura sexual com o assassino pervertido. 166 00:16:11,360 --> 00:16:17,320 Eu só quero saber qual advogado o que é melhor, para que eu possa processá-los. 167 00:16:17,320 --> 00:16:22,474 Posso ler um parágrafo e ouvir se você disse o que diz? 168 00:16:23,320 --> 00:16:26,440 Posso ler um parágrafo? 169 00:16:26,440 --> 00:16:30,440 No começo ela parecia normal- 170 00:16:30,440 --> 00:16:34,274 -mas então ela começou a fazer estranhas confissões. 171 00:16:34,360 --> 00:16:37,440 Uma noite, quando estávamos deitados na cama... 172 00:16:37,440 --> 00:16:43,320 ...ela começou a falar sobre suas fantasias sexuais. 173 00:16:43,320 --> 00:16:46,520 Ela disse que estava excitada pensar- 174 00:16:46,520 --> 00:16:50,440 - que ela tinha um capuz na cabeça e foi amarrado. 175 00:16:50,440 --> 00:16:54,320 Um cara a estuprou e atirou na cabeça dela. 176 00:16:54,320 --> 00:17:00,395 A matança fez seu orgasmo. Fiquei enojado com o que ela disse. 177 00:17:00,520 --> 00:17:03,320 Errado. 178 00:17:03,320 --> 00:17:08,520 Em parte isso é verdade, mas a maior parte Eu não sei de onde isso vem. 179 00:17:08,520 --> 00:17:14,277 Verifique em qualquer lugar - Eu nunca disse isso 180 00:17:14,360 --> 00:17:18,273 Uma vez ela disse… 181 00:17:18,360 --> 00:17:23,520 ...que ela gostaria de deitar na cama com um capuz na cabeça 182 00:17:23,520 --> 00:17:27,360 -e alguém entraria rastejando pela janela- 183 00:17:27,360 --> 00:17:32,520 -e estuprá-la. O segundo é composto. 184 00:17:32,520 --> 00:17:37,275 Você teve uma noção de que ela odiava homens? 185 00:17:37,360 --> 00:17:42,440 Não, só porque ela era plana. Mas eu não sabia que ela havia assassinado. 186 00:17:42,440 --> 00:17:47,320 Você percebeu isso quando fez amor? 187 00:17:47,320 --> 00:17:53,270 Não, não particularmente. Ela provavelmente aceitou o que foi oferecido. 188 00:17:53,360 --> 00:17:59,320 Foi uma experiência ruim para nós dois. Mas isso é lixo. 189 00:17:59,320 --> 00:18:03,393 Pergunte a eles de onde eles tiraram essa porcaria. 190 00:18:03,520 --> 00:18:09,311 Quem mentiu para eles? Quem lhes deu permissão escrever mentiras? 191 00:18:09,440 --> 00:18:14,440 A verdade não vende especialmente muitos jornais. 192 00:18:14,440 --> 00:18:19,520 Ela nem sempre pode ter odiado os homens. Você teve algum tipo de relacionamento. 193 00:18:19,520 --> 00:18:22,360 Eu não sei... 194 00:18:22,360 --> 00:18:28,320 Éramos apenas nós dois sozinhos, pessoas desesperadas. 195 00:18:28,320 --> 00:18:34,395 Havia duas pessoas saindo por um tempo. Eu não posso explicar isso. 196 00:18:34,520 --> 00:18:40,520 Quando você amava, você não conseguia sabia que ela odiava homens? 197 00:18:40,520 --> 00:18:46,320 Eu não pensei muito nisso. 198 00:18:46,320 --> 00:18:50,440 Ela aceitou o que foi oferecido, eu acho. 199 00:18:50,440 --> 00:18:56,276 Mas a julgar por tudo que ouvi e li e assisti desde então... 200 00:18:56,360 --> 00:19:00,360 Por que ela não te matou, você acha? 201 00:19:00,360 --> 00:19:05,480 - Você pode perguntar a ela sobre isso. -Que tipo de teoria você tem? 202 00:19:06,320 --> 00:19:11,360 Eu não sei como a outra mulher parecia, mas posso ter parecido com ela. 203 00:19:11,360 --> 00:19:17,360 -O parceiro dela, você quer dizer? -Sim, a mulher com quem ela morava. 204 00:19:17,360 --> 00:19:24,311 O nome dela era Ty alguma coisa. Mas você tem que perguntar a eles sobre isso. 205 00:19:24,440 --> 00:19:30,390 Ou este Ty ou a própria Aileen. 206 00:19:33,320 --> 00:19:35,390 Antes de Lee ser condenado à morte 207 00:19:35,520 --> 00:19:40,469 - pensei que ela iria morar nesta cabana na fazenda de Arlene. 208 00:19:44,440 --> 00:19:47,398 Arlene também cria lobos. 209 00:19:49,440 --> 00:19:55,276 Ela acredita que eles representam uma parte vlktlg de nossa lei espiritual lv. 210 00:19:58,360 --> 00:20:02,440 Estávamos na Flórida há uma semana sem uma palavra de Lee. 211 00:20:02,440 --> 00:20:06,440 Arlene afirmou que eles estavam de pé perto um do outro 212 00:20:06,440 --> 00:20:09,320 -mas algo estava absolutamente claro. 213 00:20:09,320 --> 00:20:14,520 Agora Arlene parecia estar negociando receber dinheiro para participar. 214 00:20:14,520 --> 00:20:18,520 Ela disse que recebeu $ 10.000 por uma empresa de televisão. 215 00:20:18,520 --> 00:20:22,440 Quanto você quer? se Lee não estiver? 216 00:20:22,440 --> 00:20:25,360 Fale com Steve. 217 00:20:25,360 --> 00:20:30,360 Eu perguntei se ele poderia ficar meu agente, e ele disse que sim. 218 00:20:30,360 --> 00:20:35,275 Ele disse que eu deveria dizer disse aos jornalistas para ligarem para ele. 219 00:20:35,360 --> 00:20:41,390 -Quanto seria razoável? - Eu não faço ideia. 220 00:20:41,520 --> 00:20:45,399 Eu nunca fiz isso antes. 221 00:20:50,320 --> 00:20:55,320 -Fale com Steve. -Você acha que será menos? 222 00:20:55,320 --> 00:20:58,440 Depende de quanto... 223 00:20:58,440 --> 00:21:03,320 Quantos dias você quer ficar aqui? O que você quer ver? 224 00:21:03,320 --> 00:21:07,360 Você quer as bandas, o novo material? 225 00:21:07,360 --> 00:21:11,520 Os poemas, as cartas, os desenhos? 226 00:21:11,520 --> 00:21:17,440 Ele com certeza pode escrever algum tipo de contrato. 227 00:21:17,440 --> 00:21:23,276 Fale com ele, ele é meu agente. Um agente, você pode imaginar? 228 00:21:24,520 --> 00:21:29,440 Arlene adotou Lee antes da acusação pelo assassinato de Richard Mallory. 229 00:21:29,440 --> 00:21:36,320 O advogado da época foi colocado na lista negra porque ela não apontou para o tribunal 230 00:21:36,320 --> 00:21:40,393 -que Mallory estava na prisão por tentativa de estupro. 231 00:21:40,520 --> 00:21:45,310 Muitos acreditam que seu estupro em Lee acerte-a para começar a matar. 232 00:21:45,440 --> 00:21:48,520 Ele colocou a corda em volta do meu pescoço- 233 00:21:48,520 --> 00:21:53,275 - e disse: Bem, você é um subba. 234 00:21:53,360 --> 00:21:56,320 Ele disse: 235 00:21:56,320 --> 00:22:00,520 Você deve fazer tudo o que eu digo para você fazer. 236 00:22:00,520 --> 00:22:06,360 Caso contrário eu vou te matar imediatamente e foda-se depois- 237 00:22:06,360 --> 00:22:11,275 -assim como eu fiz com os outros substitutos. 238 00:22:16,520 --> 00:22:20,320 Isso não importa para mim. 239 00:22:20,320 --> 00:22:26,316 Seu corpo ainda está vindo estar quente para meu pau grande. 240 00:22:31,320 --> 00:22:35,472 Ele puxou a corda, e eu segurei assim. Ele disse: 241 00:22:36,320 --> 00:22:41,269 Você quer morrer, seu subba? Eu balancei minha cabeça. 242 00:22:41,360 --> 00:22:47,276 Você pretende fazer tudo como eu te digo? Eu balancei a cabeça. 243 00:22:47,360 --> 00:22:52,440 Então ele me disse deitar no assento. 244 00:22:52,440 --> 00:22:55,477 O que aconteceu então? 245 00:22:56,320 --> 00:23:00,393 Aí ele começou a ter... 246 00:23:02,440 --> 00:23:05,398 ...sexo anal. 247 00:23:11,360 --> 00:23:17,310 Ele fez isso de uma forma muito violenta. 248 00:23:20,320 --> 00:23:27,320 E então... Não sei se ele veio ou não. 249 00:23:27,320 --> 00:23:33,440 Eu falo como você fala na rua. Não sei se ele fez isso. 250 00:23:33,440 --> 00:23:40,278 Então ele puxou violentamente e empurrou violentamente em minha vagina. 251 00:23:41,320 --> 00:23:47,440 - Você disse alguma coisa para ele? - Não, eu chorei como um louco. 252 00:23:47,440 --> 00:23:50,440 O que aconteceu então? 253 00:23:50,440 --> 00:23:53,398 Ok... 254 00:23:56,440 --> 00:23:59,477 Ele toma o colírio... 255 00:24:00,320 --> 00:24:04,320 ...e ele levanta minhas pernas e derramando... 256 00:24:04,320 --> 00:24:09,394 ...algo que acaba sendo álcool isopropílico do frasco de colírio... 257 00:24:10,520 --> 00:24:17,392 ...e passe pelo reto. 258 00:24:21,320 --> 00:24:26,320 E doeu terrivelmente, pois ele havia me despedaçado. 259 00:24:26,320 --> 00:24:30,472 E então ele derramou álcool na vagina. 260 00:24:31,320 --> 00:24:34,312 -e doeu terrivelmente. 261 00:24:36,320 --> 00:24:40,393 Então ele foi e sentou-se no banco do motorista ao meu lado- 262 00:24:40,520 --> 00:24:44,399 -e puxei minhas narinas- 263 00:24:44,520 --> 00:24:48,308 -e derramou álcool isopropílico no meu nariz. 264 00:24:49,360 --> 00:24:55,276 Ele disse: eu salvo os olhos para o grande número final. 265 00:24:57,520 --> 00:25:04,440 Eu estava chateado. Gritei com ele e tudo. 266 00:25:04,440 --> 00:25:10,520 Ele riu e disse: eu amo ouvir você chorar e sentir dor. 267 00:25:10,520 --> 00:25:16,470 Eu pensei que tinha que revidar caso contrário, morrerei. 268 00:25:17,320 --> 00:25:23,320 Ele já havia dito que matou outras garotas. Eu tenho que revidar. 269 00:25:23,320 --> 00:25:26,312 eu pulei e cuspiu na cara dele. 270 00:25:26,440 --> 00:25:30,320 Ele disse: Você é da morte. 271 00:25:30,320 --> 00:25:34,360 Eu rapidamente me deitei e peguei minha bolsa. 272 00:25:34,360 --> 00:25:37,477 Ele veio em minha direção- 273 00:25:38,320 --> 00:25:42,279 -e tirei a arma da bolsa. 274 00:25:42,360 --> 00:25:45,520 Ele veio em minha direção- 275 00:25:45,520 --> 00:25:50,360 -e eu atirei duas vezes assim que pude. 276 00:25:50,360 --> 00:25:53,440 Lee esperou até ser reconhecido- 277 00:25:53,440 --> 00:25:58,275 -mas o juiz permitiu uma prorrogação da ordem dos outros seis assassinatos. 278 00:25:58,360 --> 00:26:05,440 Você, Aileen Carol Wuornos, está condenada até a morte na cadeira elétrica. 279 00:26:05,440 --> 00:26:08,398 Que Deus tenha misericórdia de você. 280 00:26:11,520 --> 00:26:14,318 Merda de bota! 281 00:26:19,320 --> 00:26:22,440 A maioria acaba para sempre na prisão 282 00:26:22,440 --> 00:26:27,389 -mas você é atraído para o sistema legal você precisa de um advogado. 283 00:26:27,520 --> 00:26:33,277 Lee decidiu slg inesperadamente para contratar Steve- 284 00:26:33,360 --> 00:26:38,309 - para defendê-la Nas três acusações de assassinato a seguir. 285 00:26:38,440 --> 00:26:45,391 Steve recebeu muita atenção Nos fundos quando as negociações começaram. 286 00:26:45,520 --> 00:26:49,479 Arlene considerou que Lee deveria confessar seus pecados. 287 00:26:50,320 --> 00:26:55,440 Alleen Wuornos não deu nenhuma dica que ela não contestaria as acusações. 288 00:26:55,440 --> 00:26:59,520 Em vez disso, ela falou sobre que ela contratou o advogado Steve Glazer 289 00:26:59,520 --> 00:27:06,360 Mas Glazer surpreendeu a todos e disse que Wuornos queria mudar a última resposta 290 00:27:06,360 --> 00:27:12,320 O primeiro serial killer do país não seria irradiado- 291 00:27:12,320 --> 00:27:17,360 -que ela assassinou Dick Humphreys, Troy Burress e David Spears. 292 00:27:17,360 --> 00:27:20,320 É visto como um reconhecimento 293 00:27:20,320 --> 00:27:26,360 -e Wuornos ainda está sob ameaça da pena de morte em cada acusação. 294 00:27:26,360 --> 00:27:31,440 O juiz questionou Wuornos de perto em relação à decisão dela. 295 00:27:31,440 --> 00:27:34,398 Deus a perdoou- 296 00:27:34,520 --> 00:27:40,440 -então por que não obter pena de morte? Querido pode voltar para casa, para Jesus, em alguns anos. 297 00:27:40,440 --> 00:27:45,440 Se você quiser ser salvo de Jesus Cristo... 298 00:27:45,440 --> 00:27:51,320 ... você tem que primeiro confessar seus pecados 299 00:27:51,320 --> 00:27:54,320 -e é isso que ela faz 300 00:27:54,320 --> 00:27:58,440 Se eu tivesse que escolher Prefiro estar no céu. 301 00:27:58,440 --> 00:28:02,399 Deus não me escolheu, mas Lee tem a chance. 302 00:28:02,520 --> 00:28:06,479 Eu me reconciliei com o Senhor e pediu perdão. 303 00:28:07,320 --> 00:28:11,320 Lamento que minha legítima defesa levou a julgamento 304 00:28:11,320 --> 00:28:15,393 -mas eu vou me cuidar total responsabilidade por eles. 305 00:28:15,520 --> 00:28:19,440 Sinto muito por qualquer dor que minhas ações causaram. 306 00:28:19,440 --> 00:28:24,275 Estou preparado para morrer se você disser que é necessário. 307 00:28:26,520 --> 00:28:33,312 Parecia que Lee Wuornos esperava vai ser perdoado, mas não foi o caso. 308 00:28:33,440 --> 00:28:40,520 No caso 91 ¾463 eu o condeno à morte pelo assassinato de Troy Burress. 309 00:28:40,520 --> 00:28:46,440 No Caso 91 ¾304 eu o condeno à morte pelo assassinato de Charles Humphreys. 310 00:28:46,440 --> 00:28:53,278 No caso 91 ¾1 1 2 eu o condeno à morte pelo assassinato de David Spears. 311 00:28:55,320 --> 00:28:57,390 Obrigado. 312 00:28:57,520 --> 00:29:03,277 eu estarei no céu enquanto você apodrece no inferno. 313 00:29:03,360 --> 00:29:07,520 Espero que ele seja estuprado na bunda qualquer dia. 314 00:29:07,520 --> 00:29:12,440 Você vai gerenciar o apelo, Sr. Glazer? 315 00:29:12,440 --> 00:29:17,360 Espero que suas esposas e filhos são estuprados na bunda. 316 00:29:17,360 --> 00:29:22,320 Estou nomeando um defensor público para tratar do recurso. 317 00:29:22,320 --> 00:29:25,320 Quero dizer mais uma coisa. 318 00:29:25,320 --> 00:29:29,440 Eu fui estuprada, e você é uma coleção de idiotas. 319 00:29:29,440 --> 00:29:34,389 Executar alguém que foi estuprado... Maldita bota! 320 00:29:43,360 --> 00:29:47,360 Essa música foi tocada por Steve para Lee após a sentença de morte. 321 00:29:47,360 --> 00:29:52,440 Antes de ele fazer sua última refeição 322 00:29:52,440 --> 00:29:58,320 eles raspam a cabeça dele perguntando como ele está 323 00:29:58,320 --> 00:30:02,360 O diretor diz adeus 324 00:30:02,360 --> 00:30:05,520 Reportrama o verá morrer 325 00:30:05,520 --> 00:30:11,277 veja como ele está amarrado em uma cadeira 326 00:30:13,520 --> 00:30:18,389 Você já viu o charme da dama de ferro? 327 00:30:19,440 --> 00:30:25,440 Pernas de aço pele em seu quadro 328 00:30:25,440 --> 00:30:29,274 Você está amarrado aí para morrer 329 00:30:29,360 --> 00:30:32,477 Iiv para a vida olho por olho 330 00:30:33,320 --> 00:30:38,314 Esta é a aparência da senhora colega em sua cadeira 331 00:30:42,320 --> 00:30:48,270 Faz muito tempo que não canto. Posso refazer mais tarde. 332 00:30:49,320 --> 00:30:54,440 -O que Lee achou disso? - Eu cantei para ela. 333 00:30:54,440 --> 00:31:01,440 Eu cantei para ela na cela. Ela gostou, especialmente deste. . 334 00:31:01,440 --> 00:31:06,309 Olhe para a balança da justiça Qualquer pessoa que possa pagar pode recorrer. 335 00:31:06,440 --> 00:31:12,276 Altas taxas são pagas. Um homem rico nunca morri nesta cadeira. 336 00:31:12,440 --> 00:31:17,440 Fomos ver Lee Na prisão nos Everglades- 337 00:31:17,440 --> 00:31:21,320 -viagem de sete anos de Galnesville. 338 00:31:21,320 --> 00:31:27,440 Lee sentiu muita falta de Tyrla e quase não falava com ninguém. 339 00:31:27,440 --> 00:31:32,440 Arlene e Steve não tinham notícias de Lee em mais de duas semanas. 340 00:31:32,440 --> 00:31:38,276 Percebi que eles não eram tão próximos de Lee como eu havia pensado inicialmente. 341 00:31:43,320 --> 00:31:46,440 Lee está no corredor da morte de 1,8 por 2,4 metros. 342 00:31:46,440 --> 00:31:50,399 NÓS íamos conhecê-la Na capela da prisão. 343 00:31:54,440 --> 00:32:00,276 Nós dissemos a Wuornos que você está aqui- 344 00:32:00,360 --> 00:32:03,520 -mas ela se recusa a receber visitas. 345 00:32:03,520 --> 00:32:10,360 Perguntei ao chefe do departamento para obtê-lo por escrito. 346 00:32:10,360 --> 00:32:13,360 Isso não é verdade! 347 00:32:13,360 --> 00:32:18,440 A roupa dela não chegou, e ela não quer usar vestido. 348 00:32:18,440 --> 00:32:22,274 Ela não precisa usar vestido. 349 00:32:22,360 --> 00:32:25,520 Ela se recusa a se vestir. 350 00:32:25,520 --> 00:32:29,440 Percorremos todo o caminho desde Gainesville. 351 00:32:29,440 --> 00:32:34,520 Cada vez que perguntamos ela se senta transversalmente. 352 00:32:34,520 --> 00:32:37,478 Não podemos forçá-la. 353 00:32:38,320 --> 00:32:44,395 Mas vou pedir a ela que escreva, para que eu não me machuque. 354 00:32:52,360 --> 00:32:57,440 Olá! Estávamos apenas procurando por você. 355 00:32:57,440 --> 00:33:01,274 Você já andou nesse calor? 356 00:33:01,360 --> 00:33:05,360 -Por que você não dirigiu? - O portão estava trancado. 357 00:33:05,360 --> 00:33:10,309 É só porque os cavalos para não sair. Como foi? 358 00:33:10,440 --> 00:33:15,440 Rita está completamente acabada. Isso não foi bom. 359 00:33:15,440 --> 00:33:19,360 Ela não queria falar conosco. 360 00:33:19,360 --> 00:33:24,309 -Por que isso?! - Não faço ideia. 361 00:33:26,320 --> 00:33:32,316 Ela simplesmente não queria conversar, então não chegamos a lugar nenhum. 362 00:33:34,440 --> 00:33:36,520 Que choque. 363 00:33:36,520 --> 00:33:41,440 Steve vai lá na quinta, vá com ele. 364 00:33:41,440 --> 00:33:45,520 Arlene e Steve ainda discutiram que eles não sabiam o que havia dado errado. 365 00:33:45,520 --> 00:33:49,360 Eles não sabiam explicar por que eles não tiveram notícias de Lee. 366 00:33:49,360 --> 00:33:54,360 Nós nos perguntamos se você pode explicar o porquê. 367 00:33:54,360 --> 00:33:57,440 A única coisa que consigo pensar é.. 368 00:33:57,440 --> 00:34:02,320 ...isso porque eu tentou manter a disciplina 369 00:34:02,320 --> 00:34:06,313 -talvez ela estivesse tentando punir Steve e eu. 370 00:34:06,440 --> 00:34:12,360 - Perdemos no tribunal. -Como você manteve a disciplina? 371 00:34:12,360 --> 00:34:16,399 eu escrevi e disse que ela se comportou terrivelmente no tribunal- 372 00:34:16,520 --> 00:34:19,360 -e que ela precisa melhorar. 373 00:34:19,360 --> 00:34:26,277 -Foi quando ela mostrou o dedo ao juiz? -Sim. Escrevi uma carta muito contundente. 374 00:34:26,360 --> 00:34:31,440 Também escrevi que estava cansado de que ela duvidou de mim e de Steve. 375 00:34:31,440 --> 00:34:35,320 Não foi culpa dele termos perdido. 376 00:34:35,320 --> 00:34:39,360 Talvez o dinheiro... 377 00:34:39,360 --> 00:34:45,390 Ela sabe o quão ruins somos e que ela pode ajudar- 378 00:34:45,520 --> 00:34:49,440 -e esse é o jeito dela para nos punir. 379 00:34:49,440 --> 00:34:55,320 não vou dar entrevista para que eles consigam dinheiro. 380 00:34:55,320 --> 00:35:00,474 - Por que ela estava tão brava com você, você acha? - Porque perdemos. 381 00:35:01,320 --> 00:35:04,520 Ela disse que queria morrer, mas ela quer viver. 382 00:35:04,520 --> 00:35:10,360 É como dizer que estou com fome mesmo se você realmente não quiser comer. 383 00:35:10,360 --> 00:35:16,310 Quando ela recebeu as três sentenças de morte ela ficou furiosa. 384 00:35:18,360 --> 00:35:21,320 Steve afirmou que Lee queria morrer. 385 00:35:21,320 --> 00:35:26,320 Toda a sua justificativa do reconhecimento construído sobre ele. 386 00:35:26,320 --> 00:35:30,520 -Tem certeza que ela quer morrer? -Sim eu sou. 387 00:35:30,520 --> 00:35:35,520 tenho certeza que ela em sua raiva, tristeza e dor 388 00:35:35,520 --> 00:35:41,520 - e porque é difícil conviver com ter matado sete pessoas- 389 00:35:41,520 --> 00:35:45,440 -quer morrer pelo que ela fez. 390 00:35:45,440 --> 00:35:50,320 Ela chorou ao dizer: Não tenho medo de morrer. 391 00:35:50,320 --> 00:35:55,269 Se você acha que é necessário para me matar, que assim seja. 392 00:36:00,320 --> 00:36:04,360 Como eu disse a ela desde o início… 393 00:36:04,360 --> 00:36:07,320 ...então eu vou ajudá-la. 394 00:36:07,320 --> 00:36:13,440 Não parece bom, mas eu vou esteja com eles quando eles a amarrarem. 395 00:36:13,440 --> 00:36:17,360 Ela me pediu para participar. 396 00:36:17,360 --> 00:36:23,440 Eu disse: você tem o direito de carregar um advogado e um padre. 397 00:36:23,440 --> 00:36:30,440 Se você quiser eu vou lá com você e fique com os últimos segundos. 398 00:36:30,440 --> 00:36:36,360 Terei que lidar com a dor mais tarde. 399 00:36:36,360 --> 00:36:41,309 Falei com vários advogados que viram seus clientes executados- 400 00:36:41,440 --> 00:36:46,309 -e eles disseram que é algo que você nunca faz esquece. Eu não estou ansioso por isso- 401 00:36:46,440 --> 00:36:51,389 -mas como amiga dela estarei disponível para ela. 402 00:36:51,520 --> 00:36:56,440 vou dar a ela o mesmo conselho que Woody Allen deu em seu filme. 403 00:36:56,440 --> 00:36:59,477 Não me lembro que filme era. 404 00:37:00,320 --> 00:37:05,394 O conselho do advogado ao cliente é: Não se sente. 405 00:37:08,320 --> 00:37:11,520 Isto é chamado de casa da morte. Se Lee for executado- 406 00:37:11,520 --> 00:37:18,278 - ela chora na primeira noite na Flórida que é executado na cadeira elétrica. 407 00:37:20,440 --> 00:37:25,520 Nesta cela o estagiário é mantido por até sete dias antes da execução. 408 00:37:25,520 --> 00:37:29,360 Às cinco da manhã ele é retirado 409 00:37:29,360 --> 00:37:33,360 -e tem a cabeça e a perna direita raspadas. 410 00:37:33,360 --> 00:37:38,480 Então ele é levado por um corredor o que leva à cadeira elétrica. 411 00:37:42,320 --> 00:37:45,440 Ele é escoltado pelo Inspetor Adjunto- 412 00:37:45,440 --> 00:37:50,275 -e o diretor correcional e é trazido para a própria câmara. 413 00:37:50,360 --> 00:37:55,440 Ele é colocado na cadeira na frente das testemunhas da mídia- 414 00:37:55,440 --> 00:37:59,479 -e as testemunhas oficiais, que já estão em vigor. 415 00:38:00,320 --> 00:38:02,311 Ele é colocado na cadeira 416 00:38:02,440 --> 00:38:08,440 -e as alças são colocadas ao redor do peito, acima dos joelhos e ao redor dos braços. 417 00:38:08,440 --> 00:38:13,389 As pernas estão presas com essas alças. 418 00:38:13,520 --> 00:38:21,320 Depois disso, o inspetor verifica que as tiras se encaixem corretamente. 419 00:38:21,320 --> 00:38:26,269 Então ele vai até o microfone como temos aqui- 420 00:38:26,360 --> 00:38:33,440 -e entrega para o preso para que ele possa fazer uma declaração final. 421 00:38:33,440 --> 00:38:38,320 Às vezes ele diz alguma coisa, às vezes não. 422 00:38:38,320 --> 00:38:41,392 Quando terminar o inspetor vai até o telefone- 423 00:38:41,520 --> 00:38:46,520 -e ouvir do gabinete do Lorde Chanceler se houver algum adiamento. 424 00:38:46,520 --> 00:38:50,399 Se não houver adiamentos 425 00:38:50,520 --> 00:38:54,274 - o eletrodo é colocado na cabeça do estagiário. 426 00:38:54,360 --> 00:38:59,320 É uma tampa com um eletrodo dentro que está preso na cabeça. 427 00:38:59,320 --> 00:39:04,520 Então um desses eletrodos é colocado preso na parte superior da tampa. 428 00:39:04,520 --> 00:39:08,274 Outro dispositivo está conectado ao redor da panturrilha 429 00:39:08,360 --> 00:39:12,399 -e montado nele o outro eletrodo. 430 00:39:14,320 --> 00:39:18,440 Quando terminar o inspetor faz um sinal para o carrasco- 431 00:39:18,440 --> 00:39:23,440 -quem está aqui na câmara de execução. 432 00:39:23,440 --> 00:39:29,440 Ele acena para o carrasco para realizar a execução. 433 00:39:29,440 --> 00:39:32,320 O carrasco aciona um interruptor 434 00:39:32,320 --> 00:39:37,474 -que inicia um ciclo automático em aproximadamente 2.400 volts e 8 amperes. 435 00:39:38,320 --> 00:39:42,440 Quando estiver pronto- 436 00:39:42,440 --> 00:39:48,440 -pode-se observar que o estagiário fica tenso quando a corrente chega. 437 00:39:48,440 --> 00:39:55,278 Quase como se ele estivesse levantando pesos É o único movimento que você vê. 438 00:39:56,440 --> 00:40:02,440 Quando terminar, dois médicos chegarão quem senta aqui na frente 439 00:40:02,440 --> 00:40:08,390 -e examina o corpo para ver se o preso está morto. 440 00:40:10,520 --> 00:40:16,360 Eram seis horas. Steve ia visitar Lee e espero que haja poucos em nós. 441 00:40:16,360 --> 00:40:19,360 Ele disse que a viagem exigiu sete jolntar- 442 00:40:19,360 --> 00:40:25,276 -e ele mesmo tinha uma banda lá cantou e tocou todos os instrumentos. 443 00:40:59,520 --> 00:41:03,360 Eu te dou as chaves. 444 00:41:03,360 --> 00:41:07,478 Não saio em 3,5 horas? então você chama a força-tarefa. 445 00:41:10,360 --> 00:41:13,440 Steve não tinha falado com Lee em um mês- 446 00:41:13,440 --> 00:41:18,440 -e não sabia como ela responderia vld próximo teste. 447 00:41:18,440 --> 00:41:24,440 Se Lee mudasse de rumo e negasse a um crime, ele deve renunciar ao caso slg. 448 00:41:24,440 --> 00:41:28,440 Ele não tinha recursos suficientes para ir mais longe. 449 00:41:28,440 --> 00:41:31,520 Eu dei a Steve $ 10.000 450 00:41:31,520 --> 00:41:36,520 -Em vez de $ 25.000, aparentemente com o consentimento de Lee. 451 00:41:36,520 --> 00:41:42,320 De repente, um guarda saiu saiu da sala da guarda e nos parou. 452 00:41:42,320 --> 00:41:46,472 NÓS quebramos as regras dirigindo ao longo da cerca. 453 00:41:48,360 --> 00:41:52,319 Você tem um canivete? Pistola, espingarda, lançador de granadas? 454 00:42:09,520 --> 00:42:12,318 Aqui está o contrato. 455 00:42:12,440 --> 00:42:14,440 A visita correu bem. 456 00:42:14,440 --> 00:42:19,520 Lee Wuornos continuaria não processar 457 00:42:19,520 --> 00:42:24,389 -e Steve e Arlene conseguiriam $ 2.500 cada. 458 00:42:26,440 --> 00:42:33,320 Venho por este meio pagar a Arlene antecipadamente, Em troca de uma entrevista. 459 00:42:33,320 --> 00:42:37,393 Digamos mil dólares na Sun Up na corrida 4 em Belmont? 460 00:42:47,440 --> 00:42:50,440 Então Steve ficou preocupado com o pré-pagamento. 461 00:42:50,440 --> 00:42:56,390 Ela quer saber quando serei pago. Eu disse que confio em você 462 00:42:56,520 --> 00:43:03,278 -Quando receberei o pagamento? - Estávamos pensando em pagar metade adiantado. 463 00:43:03,360 --> 00:43:09,390 Quer pagar tudo depois? Problemas longos. Eu confio em meus semelhantes. 464 00:43:09,520 --> 00:43:14,520 Mil dólares iriam dldirect para Lee Wuornos Na prisão. 465 00:43:14,520 --> 00:43:18,399 Eu pensei que o Filho de Sam¾lagen proibiu- 466 00:43:18,520 --> 00:43:23,440 -mas Steve disse esse Filho de Sam não se aplica mais. 467 00:43:23,440 --> 00:43:29,440 -Como você ouviu falar dela pela primeira vez? - Li sobre ela no jornal. 468 00:43:29,440 --> 00:43:32,440 Meu pai estava no hospital- 469 00:43:32,440 --> 00:43:38,470 - e meu marido e eu não tínhamos mais nada fazer do que ler jornais 470 00:43:39,320 --> 00:43:43,520 Assim que vimos os olhos dela na revista- 471 00:43:43,520 --> 00:43:49,440 -Eu sabia que ela não poderia estar um serial killer. 472 00:43:49,440 --> 00:43:53,440 Oramos por duas semanas e meia- 473 00:43:53,440 --> 00:43:56,520 - e então escrevemos uma carta para ela. 474 00:43:56,520 --> 00:44:03,278 Escrevi que o próprio Jesus havia dito para eu escrever para ela. 475 00:44:03,360 --> 00:44:06,520 Ela escreveu que havia dito: 476 00:44:06,520 --> 00:44:12,320 Deus, se você existe, por favor envie uma mulher cristã em minha vida. 477 00:44:12,320 --> 00:44:17,440 Então ela recebeu minha carta, e foi como uma explosão. 478 00:44:17,440 --> 00:44:22,520 Aqui está essa pessoa. Foi assim que tudo começou. 479 00:44:22,520 --> 00:44:26,520 Depois de muitos telefonemas e centenas de cartas 480 00:44:26,520 --> 00:44:32,440 -e contas de telefone para milhares dólares...estamos onde estamos hoje. 481 00:44:32,440 --> 00:44:37,520 Arlene achou que Lee deveria confesse seus pecados a Jesus. 482 00:44:37,520 --> 00:44:43,470 Esta é minha foto favorita, tirada depois que ela confessou. 483 00:44:44,320 --> 00:44:49,394 -O que você quer dizer com conhecido? - Ela não contestou a acusação. 484 00:44:49,520 --> 00:44:53,320 Você olha para o rosto dela... 485 00:44:53,320 --> 00:44:58,440 É uma das poucas fotos dela o que mostra que ela está feliz. 486 00:44:58,440 --> 00:45:01,398 É a primeira vez que ela... 487 00:45:01,520 --> 00:45:06,275 Acho que ela está aliviada. Ela sorri com alívio. 488 00:45:06,360 --> 00:45:12,310 As fotos que os jornais publicam são sempre os menos lisonjeiros. 489 00:45:20,520 --> 00:45:26,440 Agora que Lee foi pago voltou vl para a prisão. 490 00:45:26,440 --> 00:45:32,440 Estamos aqui para tentar conhecer Lee Wuornos. 491 00:45:32,440 --> 00:45:37,360 Eu não ouço. Você está dizendo Aileen? 492 00:45:37,360 --> 00:45:41,399 Quero ver sua carteira de motorista, a carteira de motorista dele e sua carteira de motorista. 493 00:45:41,520 --> 00:45:48,360 Quer ver as nossas cartas de condução? Então temos que buscá-los no carro. 494 00:45:48,360 --> 00:45:54,440 Você deve ser o Sr. Broomfield. Foi você quem era o refém na entrada dos fundos. 495 00:45:54,440 --> 00:45:58,274 Você foi mantido como refém na entrada dos fundos. 496 00:45:58,360 --> 00:46:04,360 Infelizmente nós dirigimos por aí e filmou a instituição. 497 00:46:04,360 --> 00:46:08,319 Quero ver identificação ou carteira de motorista. 498 00:46:22,520 --> 00:46:26,399 Esperamos uma hora para conseguir uma escolta. 499 00:46:27,520 --> 00:46:32,310 Então eu queria ouvir que Lee novamente se recusou a falar. 500 00:46:32,440 --> 00:46:37,440 Então Tyrla a traiu Aparentemente, Lee só queria ficar sozinho. 501 00:46:37,440 --> 00:46:42,309 As pessoas querem vê-la executada, e todos os condados farão isso. 502 00:46:42,440 --> 00:46:47,320 -Por que você não quer comparecer? - Estou cansado de conversa sobre reeleição. 503 00:46:47,320 --> 00:46:53,395 Eles estão apenas tentando ganhar votos sobre isso, e estou cansado disso. 504 00:46:53,520 --> 00:46:59,390 Provavelmente receberei mais três sentenças de morte, e depois mais dois em Pasco e Dixon. 505 00:46:59,520 --> 00:47:05,311 Quantas vezes eles podem me matar? Isso é um absurdo. 506 00:47:08,320 --> 00:47:11,392 Eles estão estuprando os contribuintes! 507 00:47:11,520 --> 00:47:15,479 Várias famílias das vítimas Assistirá à execução. 508 00:47:16,320 --> 00:47:22,440 Steve até fala sobre vender todos os direitos ao licitante com lance mais alto. 509 00:47:22,440 --> 00:47:25,440 Os perpetradores não podem imaginar slg- 510 00:47:25,440 --> 00:47:31,440 - a tristeza, a dor e a agonia como eles adicionaram a esta família. 511 00:47:31,440 --> 00:47:34,440 Este era um homem como eu... 512 00:47:34,440 --> 00:47:39,468 eu espero que ela acaba na cadeira. 513 00:47:40,320 --> 00:47:43,520 Você sabe o que isso significa 514 00:47:43,520 --> 00:47:48,469 A outra mulher pode segurá-la Em mãos, no que diz respeito à mlg. 515 00:47:51,320 --> 00:47:56,394 As pessoas também estavam preocupadas com o fato de Tyrla Moore não se apresentou mais tarde. 516 00:47:56,520 --> 00:48:02,520 A outra garota poderia ter evitado parte disso se ela se apresentasse a tempo. 517 00:48:02,520 --> 00:48:07,469 Ela sabia sobre algumas coisas mas não disse nada. 518 00:48:08,320 --> 00:48:13,314 Quatro homens poderiam ter sido salvos se ela tivesse. 519 00:48:13,440 --> 00:48:19,440 O irmão da Sra. Prater foi a quarta vítima. Lee tornou-se cada vez mais hostil e hostil. 520 00:48:19,440 --> 00:48:25,276 - Eu não quero estar aqui -Você não precisa estar aqui, mas... 521 00:48:25,360 --> 00:48:31,310 Quero voltar para a prisão. Já estou no corredor da morte. 522 00:48:31,440 --> 00:48:36,440 Isso simplesmente acontece para que você seja reeleito. 523 00:48:36,440 --> 00:48:42,360 Isso é um absurdo. estou tentando economizar dinheiro para os contribuintes. 524 00:48:42,360 --> 00:48:47,360 Você quer continuar para impressionar o público. 525 00:48:47,360 --> 00:48:50,440 Eu só quero esperar pela cadeira- 526 00:48:50,440 --> 00:48:56,276 -e puxe deste planeta, que está cheio de maldade e corrupção. 527 00:48:59,360 --> 00:49:03,520 Lee Wuornos afirmou que Richard Mallory a estuprou. 528 00:49:03,520 --> 00:49:08,310 Muitos acreditaram nela, mas as outras seis vítimas, então? 529 00:49:08,440 --> 00:49:11,440 Entramos em contato com pesquisas 530 00:49:11,440 --> 00:49:17,390 -Ex-defensor público de Lee, o psiclater e Tyrla Moore- 531 00:49:17,520 --> 00:49:20,320 -mas todos se recusaram a falar. 532 00:49:20,320 --> 00:49:25,320 Lee foi descrito durante o julgamento como uma criança ferida 533 00:49:25,320 --> 00:49:29,320 -que vêem o mundo como um lugar cheio de espíritos malignos. 534 00:49:29,320 --> 00:49:32,520 Foi dito que ela teve um acesso de raiva. 535 00:49:32,520 --> 00:49:37,389 -e era muito imaturo para ver a finalidade da morte. 536 00:49:40,320 --> 00:49:44,520 Milke Reynolds escreveu um livro sobre Wuornos chamado Dead Ends. 537 00:49:44,520 --> 00:49:48,360 A vida de Lee... Ela acabou. 538 00:49:48,360 --> 00:49:53,480 Ela nunca fez nenhum esforço ser prostituta. 539 00:49:54,320 --> 00:49:59,520 Ela nunca fez nenhum esforço em seus crimes anteriores também. 540 00:49:59,520 --> 00:50:03,520 Ela não tinha muito a oferecer. 541 00:50:03,520 --> 00:50:10,320 Ela estava acima do peso, inchada de cerveja... Querido nunca se vestiu como uma prostituta. 542 00:50:10,320 --> 00:50:16,520 Ela usava jeans cortados, tênis, Camiseta, boné e óculos. 543 00:50:16,520 --> 00:50:20,360 Ela não se convidou. 544 00:50:20,360 --> 00:50:26,360 Ela interveio e disse que essas são minhas proibições e mostrou as fotos da árvore. 545 00:50:26,360 --> 00:50:30,520 Filhos de Roy Groddy, bam da irmã de sua tia. 546 00:50:30,520 --> 00:50:33,520 Eu preciso de dinheiro. 547 00:50:33,520 --> 00:50:38,320 Isso eu posso fazer. Podemos dirigir para a floresta. 548 00:50:38,320 --> 00:50:42,279 As opções estavam se esgotando. 549 00:50:54,440 --> 00:50:58,440 Foi na noite anterior ao julgamento Em Pasco. 550 00:50:58,440 --> 00:51:05,391 Outros advogados acusaram Steve para acelerar a execução de Lee. 551 00:51:05,520 --> 00:51:09,399 Eles se distanciaram de Steve. 552 00:51:13,360 --> 00:51:18,309 Eu sou defensor público 553 00:51:20,440 --> 00:51:24,319 fingindo que estou fazendo algo bom 554 00:51:26,320 --> 00:51:32,316 Quando os ricos vão embora e os pobres permanecem 555 00:51:32,440 --> 00:51:36,440 então eu me pergunto o que estou fazendo aqui 556 00:51:36,440 --> 00:51:39,360 Steve ainda afirma que Lee quer morrer. 557 00:51:39,360 --> 00:51:43,520 Então por que ela ficou tão brava quando o veredicto foi proferido? 558 00:51:43,520 --> 00:51:48,440 Por que ela teve um acesso de raiva? Por que ela mostrou o dedo ao juiz? 559 00:51:48,440 --> 00:51:54,440 Por que ela reagiu daquela maneira contra você e Arlene? 560 00:51:54,440 --> 00:51:59,320 Você pode estar entendendo mal. 561 00:51:59,320 --> 00:52:02,440 Lee não ficou bravo comigo depois. 562 00:52:02,440 --> 00:52:07,360 Eu pensei que ela não escreveu para qualquer um de vocês por um longo tempo. 563 00:52:07,360 --> 00:52:13,390 Ela mudou sua resposta ao tribunal em 31 de março. Em 15 de maio foi proferido o veredicto. 564 00:52:16,440 --> 00:52:20,520 Então, em 15 de maio Faz apenas 30 dias 565 00:52:20,520 --> 00:52:27,360 Durante esse período escrevi duas vezes para Lee e a conheci. 566 00:52:27,360 --> 00:52:31,273 Você acabou de conhecê-la, sim. 567 00:52:33,440 --> 00:52:37,320 NÓS finalmente nos encontraríamos Lee Wuornos. 568 00:52:37,320 --> 00:52:41,472 Ela tem uma espécie de estrela. Mesmo antes do gralp- 569 00:52:42,320 --> 00:52:46,313 - competiu até 15 empresas fllm sobre a história dela. 570 00:52:46,440 --> 00:52:51,440 A Republlc Plctures e a CBS produziu o filme de TV Overkill 571 00:52:51,440 --> 00:52:57,440 -com Jean Smart como Lee Wuornos, e dois longas-metragens estão em andamento. 572 00:52:57,440 --> 00:53:01,399 E o mesmo aconteceu com os programas vlprat, os documentários e os livros. 573 00:53:01,520 --> 00:53:07,390 Para cada cópia de On a KIIllng Day vendida consegue para Arlene Pralle 33 ¾ de pedra de lã. 574 00:53:09,520 --> 00:53:15,277 Esses acordos pareciam fazer com que Lee mais chateado do que qualquer outra coisa. 575 00:53:16,360 --> 00:53:19,318 Eu gostaria de dizer… 576 00:53:25,320 --> 00:53:27,390 Um momento. 577 00:53:28,440 --> 00:53:33,309 Para o público e toda a humanidade… 578 00:53:33,440 --> 00:53:36,477 ...e aos jornalistas- 579 00:53:37,320 --> 00:53:42,520 - que trabalharam nesses objetivos nos últimos 16 meses- 580 00:53:42,520 --> 00:53:49,392 - e que declararam difamação e está em 98,6% dos artigos… 581 00:53:49,520 --> 00:53:53,440 Eles provavelmente foram subornados pela polícia- 582 00:53:53,440 --> 00:53:58,468 - para me destacar como um monstro, o que eu não sou 583 00:54:02,440 --> 00:54:09,320 Pretendo expor os criminosos os policiais para o mundo inteiro- 584 00:54:09,320 --> 00:54:14,269 -não apenas para os EUA ou a Flórida, antes de eu morrer. 585 00:54:15,440 --> 00:54:19,360 Também considero... 586 00:54:19,360 --> 00:54:24,275 ...que o filme Overkill, que é completamente composto... 587 00:54:25,520 --> 00:54:31,440 ... me pintou falsamente como a primeira mulher serial killer- 588 00:54:31,440 --> 00:54:35,319 - no título do filme. 589 00:54:35,440 --> 00:54:39,440 Porque eu não sou uma serial killer feminina- 590 00:54:39,440 --> 00:54:43,440 -e minha confissão prova isso. 591 00:54:43,440 --> 00:54:49,360 Eles levaram o reconhecimento e fui 200% contra isso- 592 00:54:49,360 --> 00:54:52,477 -para divulgar seu filme mentiroso. 593 00:54:53,320 --> 00:54:57,440 Afirmou legítima defesa, que eles esconderam do júri- 594 00:54:57,440 --> 00:55:00,398 -e se escondeu do público. 595 00:55:01,440 --> 00:55:08,440 Lee afirma que ela não é uma assassina em série porque os crimes não foram planejados. 596 00:55:08,440 --> 00:55:15,471 Lee também está cercado por especialistas como competindo para explicar seu comportamento. 597 00:55:16,320 --> 00:55:22,360 Ela é retratada como tudo, desde uma criança negligenciada que odeia seu pai 598 00:55:22,360 --> 00:55:26,273 para um poste de sela que gosta da dor das vítimas. 599 00:55:26,360 --> 00:55:29,440 Genetlker funcionou para obter amostras de tecido 600 00:55:29,440 --> 00:55:35,390 -e há planos para preservar o cérebro de Lee Wuorno. 601 00:55:44,520 --> 00:55:49,320 Gerente de pesquisa de Vljagar, Don Moreland através de um estacionamento. 602 00:55:49,320 --> 00:55:52,440 Moreland evitou nossas perguntas em três pesquisas 603 00:55:52,440 --> 00:55:58,276 - que dizem ter flertado com Hollywood um mês antes de Lee ser preso. 604 00:55:58,360 --> 00:56:02,320 Também entramos em contato com o defensor, procurador do estado- 605 00:56:02,320 --> 00:56:08,320 - e o procurador do estado. Todos se recusaram a falar conosco. 606 00:56:08,320 --> 00:56:14,270 NÓS tentamos fazer Moreland falar, mas ele simplesmente trancou a porta. 607 00:56:21,440 --> 00:56:26,440 O único que quis falar conosco foi Inspetor Brlan Jarvls- 608 00:56:26,440 --> 00:56:28,476 - que liderou a investigação. 609 00:56:29,320 --> 00:56:34,360 Perguntei se o caso levou à doença que ele foi rebaixado. 610 00:56:34,360 --> 00:56:38,440 eu fui transferido para serviço de patrulha. 611 00:56:38,440 --> 00:56:44,320 Aconteceu depois de um mês de assédio constante 612 00:56:44,320 --> 00:56:51,320 -que começou quando o superintendente Binegar percebi que conhecia o plano 613 00:56:51,320 --> 00:56:55,472 -para colaborar com Tyria Moore para obter o tema dos direitos do filme. 614 00:56:56,320 --> 00:56:58,440 E quem foi Tyria Moore? 615 00:56:58,440 --> 00:57:05,391 Durante a investigação, suspeitou-se que ela era um dos dois assassinos. 616 00:57:10,320 --> 00:57:17,360 Três colegas de seus colegas: Blnegar, Munster e Henry- 617 00:57:17,360 --> 00:57:21,319 -participou de discussões sobre filmes com Tyrla Moore. 618 00:57:21,440 --> 00:57:26,520 Depois da prisão Lee Wuornos foi acusado do assassinato. 619 00:57:26,520 --> 00:57:32,520 Tyria Moore não foi acusada de forma alguma, mas ela se tornou uma testemunha de acusação- 620 00:57:32,520 --> 00:57:38,470 - e colaborei com meus colegas para obter o tema dos direitos do filme. 621 00:57:42,440 --> 00:57:48,310 Pollsen holt Tyrla I Ohlo. Ela conseguiu junto com a colocação do parceiro dlt sln. 622 00:57:48,440 --> 00:57:54,440 Estávamos assistindo TV quando ela disse que ela tinha algo para contar. 623 00:57:54,440 --> 00:58:00,320 Eu perguntei o quê, e ela disse que ela atirou em um homem até a morte. 624 00:58:00,320 --> 00:58:03,392 -Ela te amava, não é? -Sim. 625 00:58:03,520 --> 00:58:08,360 Ela disse que iria qualquer coisa para você, certo? 626 00:58:08,360 --> 00:58:14,276 E para ela dizer o que você queria, você mentiu para ela. 627 00:58:15,320 --> 00:58:21,270 -Muitas vezes, certo? - É possível. 628 00:58:21,360 --> 00:58:25,399 - Você se lembra de ter prestado depoimento? -Sim. 629 00:58:28,360 --> 00:58:34,360 Tyrla Moore foi junto para tentar fazer Lee confessar. 630 00:58:34,360 --> 00:58:38,440 Tyrla foi levada para um motel No condado de Marlon. 631 00:58:38,440 --> 00:58:42,320 De lá ela mudou várias vezes para Lee- 632 00:58:42,320 --> 00:58:46,393 - que estava então sob custódia mas ainda não confessou os assassinatos. 633 00:58:46,520 --> 00:58:50,479 Os telefonemas foram grampeados a enquete. 634 00:58:52,320 --> 00:58:56,313 Olá? Sim. Sim. 635 00:58:56,440 --> 00:59:01,468 Olá. Eu tenho que esperar um pouco, por mim Eu me pergunto se você iria hoje. 636 00:59:02,320 --> 00:59:06,440 O que diabos está acontecendo, Lee? Eles estão com muitos pais há muito tempo. 637 00:59:06,440 --> 00:59:10,399 Eles fazem perguntas a muitas irmãs 638 00:59:13,320 --> 00:59:18,269 -Por que eles estão fazendo perguntas a ela? - Eu não sei disso. 639 00:59:19,360 --> 00:59:24,520 - Eles estão atrás de mlg, Lee. - Não, é a Internet. 640 00:59:24,520 --> 00:59:29,320 Por que eles pedem tanto, então? 641 00:59:29,320 --> 00:59:34,440 Ouça, querido... Faça o que você tem que fazer. 642 00:59:34,440 --> 00:59:40,276 Eu preciso, porque não quero ir Na prisão por algo que você fez. 643 00:59:40,360 --> 00:59:45,520 Mãe espera o dia todo. Ela não entende o que está acontecendo 644 00:59:45,520 --> 00:59:49,479 Faça o que você tem que fazer. 645 00:59:50,520 --> 00:59:56,311 Porque... eu acho que não deixe dlg acabar na prisão. 646 01:00:00,440 --> 01:00:04,360 Você não ama mais mlg tydllgen. 647 01:00:04,360 --> 01:00:09,275 Você vai deixar mlg ficar preso por algo que não fiz. 648 01:00:09,360 --> 01:00:15,360 -Pare de chorar e ouça mlg. -Eu não posso deixar isso passar. Estou com medo. 649 01:00:15,360 --> 01:00:20,360 Não sei se devo continuar vivendo ou se eu deveria... 650 01:00:20,360 --> 01:00:26,320 -E se eles não acreditarem em mlg? -Eu não vou deixar o dlg ir aí. 651 01:00:26,320 --> 01:00:31,269 Se eu tiver que admitir então eu faço isso. 652 01:00:31,360 --> 01:00:36,388 -Por que você fez isso? -Não sei. 653 01:00:38,520 --> 01:00:41,440 Porque... 654 01:00:41,440 --> 01:00:46,309 Eu provavelmente irei de novo e de novo para conhecer dlg. 655 01:00:46,440 --> 01:00:49,440 Eu amo dlg. 656 01:00:49,440 --> 01:00:55,360 Se eu tiver que admitir que você vai Não fique mal e eu farei isso. 657 01:00:55,360 --> 01:01:00,275 Então se preocupe, dlg lnte. Eu amo dlg. 658 01:01:00,360 --> 01:01:02,520 Faça isso agora. 659 01:01:02,520 --> 01:01:06,479 -Agora imediatamente? -Sim, supere isso. 660 01:01:07,320 --> 01:01:12,474 -OK. -Você pode esperar um pouco. Tchau então. 661 01:01:14,440 --> 01:01:20,520 Vld a confissão que Lee disse que era pelo bem de Ty, como ela admitiu. 662 01:01:20,520 --> 01:01:27,320 Ela disse que os criminosos estavam em casa com ela. Ela chorou muito. 663 01:01:27,320 --> 01:01:31,360 Minha família está muito mal. Eu não fiz nada. 664 01:01:31,360 --> 01:01:36,440 Você me arrastou para isso devido ao carro ter sido sucateado. 665 01:01:36,440 --> 01:01:42,320 Você tem que dizer que sim para que eu fique limpo. 666 01:01:42,320 --> 01:01:46,472 Eu disse sim. É por isso que estou fazendo isso 667 01:01:47,320 --> 01:01:52,314 A família dela não vai me machucar por algo como eu fiz. 668 01:01:53,360 --> 01:01:58,360 Tyrla veio de uma típica família de cidade pequena 669 01:01:58,360 --> 01:02:01,397 -algo pelo qual Lee se sentiu atraído. 670 01:02:06,520 --> 01:02:10,440 vou sentir falta dela resto da vida. 671 01:02:10,440 --> 01:02:15,389 Ela é uma boa pessoa, tão gentil e raro. 672 01:02:20,360 --> 01:02:25,275 Assim que algo acontecer em Wuornosmålet nós nos envolvemos. 673 01:02:25,360 --> 01:02:27,520 Em 31 de outubro- 674 01:02:27,520 --> 01:02:33,440 -apenas alguns dias após o interrogatório, Cheguei em casa do trabalho- 675 01:02:33,440 --> 01:02:39,470 - e vi que havia um bilhete na porta dos fundos. 676 01:02:40,320 --> 01:02:47,271 Disse que se eu não ficasse quieto caso minha família se machuque. 677 01:02:47,360 --> 01:02:53,440 Eu não pensei muito nisso, porque já havia recebido cartas ameaçadoras antes. 678 01:02:53,440 --> 01:03:00,440 Mas eu entreguei isso à polícia, caso algo acontecesse. 679 01:03:00,440 --> 01:03:07,320 Menos de um mês depois minha esposa tinha ido ao correio... 680 01:03:07,320 --> 01:03:10,312 Era meio dia. 681 01:03:10,440 --> 01:03:15,468 Quando ela chegou em casa, houve um assalto. Ela foi até meu escritório- 682 01:03:16,320 --> 01:03:23,520 -e todos os documentos sobre o alvo de Wuornos tinham foram destruídos. Todo o resto estava intocado. 683 01:03:23,520 --> 01:03:28,275 Esta é a nota que estava sentado na porta de Brlan Jarvl. 684 01:03:28,360 --> 01:03:31,397 Ele acha que a invasão com o objetivo de fazer- 685 01:03:31,520 --> 01:03:36,320 - mas não conseguiu escolher quem é o culpado. 686 01:03:36,320 --> 01:03:40,440 Eu me virei para todos de forma diferente departamentos da polícia 687 01:03:40,440 --> 01:03:44,320 - para resolver isso. 688 01:03:44,320 --> 01:03:50,395 Em vez disso, a polícia culpou a mídia por invadir minha casa. 689 01:03:50,520 --> 01:03:57,360 Eles se recusaram a reconhecer que algo estava errado e que eles devem investigar isso. 690 01:03:57,360 --> 01:04:02,360 Então eles me acusaram por ter organizado o roubo. 691 01:04:02,360 --> 01:04:08,276 Brlan agora trabalha como inspetor de água. Ele renunciou às urnas. 692 01:04:08,360 --> 01:04:14,320 Aí eu entendi que o Ministério Público não faria nada em Ocala. 693 01:04:14,320 --> 01:04:17,440 A polícia não fez o seu trabalho aqui. 694 01:04:17,440 --> 01:04:21,319 Escrevi para o FBI. Demorou quatro meses para obter uma resposta 695 01:04:21,440 --> 01:04:26,440 Enquanto isso, estávamos literalmente acordar várias semanas seguidas- 696 01:04:26,440 --> 01:04:30,274 - porque tínhamos medo de adormecer. 697 01:04:30,360 --> 01:04:36,276 Destruiu todo o nosso modo de vida. 698 01:04:38,440 --> 01:04:40,476 As evidências contra Tyria Moore... 699 01:04:41,320 --> 01:04:47,440 Ela tinha coisas em sua posse que pertenciam uma das vítimas, mas nunca foi acusado. 700 01:04:47,440 --> 01:04:53,470 Ela foi reconhecida quando mostramos as imagens fantasmas. 701 01:04:54,320 --> 01:04:58,472 Um caixa viu duas pessoas que se encaixam nas descrições. 702 01:04:59,320 --> 01:05:04,440 A hora que ela declarou estava correta quando o Sr. Humphreys estava lá. 703 01:05:04,440 --> 01:05:08,440 Tínhamos encontrado um recibo no carro dele. 704 01:05:08,440 --> 01:05:14,390 Ela nunca viu fotos das meninas. Seu testemunho nunca foi seguido. 705 01:05:16,360 --> 01:05:22,440 Há pedidos longos para isso que Tyrla Moore estava envolvida nos assassinatos. 706 01:05:22,440 --> 01:05:28,276 O caixa abordou Tyrla e Lee mas se recusou a ser entrevistado. 707 01:05:32,360 --> 01:05:38,320 Nenhuma das pessoas queria falar conosco. Este homem conheceu Tyrla e Lee- 708 01:05:38,320 --> 01:05:43,394 -quando eles colidiram com um bl Pertencente a Peter Slems, uma das vítimas. 709 01:05:46,440 --> 01:05:50,479 A menos que você saia daqui Eu chamo a polícia! 710 01:05:51,320 --> 01:05:55,440 Queremos apenas fazer algumas perguntas sobre Lee Wuornos e Tyria Moore. 711 01:05:55,440 --> 01:05:57,520 Não tenho nada a dizer. 712 01:05:57,520 --> 01:06:04,440 Algo aconteceu com o carro, antes ou depois. 713 01:06:04,440 --> 01:06:08,440 Havia um chamado Ray quem cozinhou, hein? 714 01:06:08,440 --> 01:06:14,470 Tentamos falar com ele, mas ele parecia assustado. Por que isso, você acha? 715 01:06:15,320 --> 01:06:19,393 Talvez ele pense que a garota vai fugir e matá-lo. 716 01:06:25,440 --> 01:06:32,391 Foi Tyrla quem dirigiu. Lee tem aldrlg mencionou Tyrla como cúmplice dos assassinatos. 717 01:06:33,360 --> 01:06:36,440 A enigmática Tyria Moore... 718 01:06:36,440 --> 01:06:40,320 Michael McCarthy está escrevendo um livro com Brlan Jarvls. 719 01:06:40,320 --> 01:06:45,394 Ela encontrou pela primeira vez em sua vida uma pessoa que ela amava. 720 01:06:45,520 --> 01:06:49,320 Ela estava pronta para fazer qualquer coisa- 721 01:06:49,320 --> 01:06:53,440 -para prover algo que ela nunca teve, uma família nuclear. 722 01:06:53,440 --> 01:07:00,320 Eles se tornaram um casal. Ela era o homem, e Tyria Moore era a esposa. 723 01:07:00,320 --> 01:07:05,520 Disto surge uma vida de ressentimento, frustração e raiva. 724 01:07:05,520 --> 01:07:11,520 E quem ela mata? Ela mata seu pai, uma e outra e outra vez. 725 01:07:11,520 --> 01:07:15,399 Ela continuou assassinando o mesmo homem. 726 01:07:15,520 --> 01:07:20,440 Não sabemos o que desencadeou isso, mas você não precisa ser... 727 01:07:20,440 --> 01:07:25,440 ...Sigmund Freud para ver que relacionamento ela tinha com seu pai 728 01:07:25,440 --> 01:07:32,471 Esses homens brancos de meia idade devem ter representava tudo o que ela odiava em nossa cultura 729 01:07:36,320 --> 01:07:39,392 Arlene se virou para Lee- 730 01:07:39,520 --> 01:07:44,320 - e disse que ela não olhou nos meus olhos. 731 01:07:44,320 --> 01:07:47,520 Arlene não tinha visitado Lee em mais de dois meses- 732 01:07:47,520 --> 01:07:52,389 -e deixou escapar o que ela desejava que ela nunca tinha ouvido falar dela. 733 01:07:53,320 --> 01:07:56,312 Por favor, desligue a câmera... 734 01:07:56,440 --> 01:08:00,440 -Você recebeu metade do dinheiro. - Não recebi nada. 735 01:08:00,440 --> 01:08:05,320 Você recebeu $ 1.250 de nós! 736 01:08:05,320 --> 01:08:09,472 Isso não tem nada a ver com dinheiro, mas com você invadindo. 737 01:08:10,320 --> 01:08:12,276 Desligue a câmera... 738 01:08:12,360 --> 01:08:17,388 Isso tem a ver com você quebrando contra um acordo e um contrato. 739 01:08:17,520 --> 01:08:21,520 Steven Glazer deveria estar aqui Não vejo o Sr. Glazer. 740 01:08:21,520 --> 01:08:26,520 Não diz que apenas obtemos filmar você quando o Sr. Glazer estiver por perto. 741 01:08:26,520 --> 01:08:32,390 Não, mas também não diz isso que tenho que falar com você hoje. 742 01:08:32,520 --> 01:08:36,360 - Deveríamos nos encontrar no domingo. - Com o Sr. Glazer. 743 01:08:36,360 --> 01:08:41,388 Não, você terminou com ele, não tem nada a ver conosco. 744 01:08:41,520 --> 01:08:47,520 Estamos aqui há quatro semanas Veríamos Lee primeiro. 745 01:08:47,520 --> 01:08:54,312 Eu tenho o direito de rejeitar você Falarei com você com meu advogado. 746 01:08:58,360 --> 01:09:04,320 Eu acho que você é muito pessoa enganadora. Você nos enganou. 747 01:09:04,320 --> 01:09:09,440 Eu acho que você é incrivelmente ganancioso, e eu já tive o suficiente. 748 01:09:09,440 --> 01:09:15,440 Eu vou falar com você juntos com o Sr. Glazer, ponto final. 749 01:09:15,440 --> 01:09:20,309 Eu não gosto de ser filmado depois de um árduo dia de trabalho. 750 01:09:20,440 --> 01:09:24,520 - Você foi parcialmente pago... - Não recebi nada. 751 01:09:24,520 --> 01:09:28,520 Demos a você $ 1.250 última vez que estivemos aqui! 752 01:09:28,520 --> 01:09:32,440 Steve Glazer os colocou em suas mãos. Nós filmamos. 753 01:09:32,440 --> 01:09:35,520 Pela quinta vez, desligue a câmera. 754 01:09:35,520 --> 01:09:40,389 -Você recebeu o dinheiro ou não? - Não direi mais nada. 755 01:09:56,520 --> 01:10:02,390 Lee concordou em se encontrar conosco. Steve garantirá que o Vol. 756 01:10:21,320 --> 01:10:27,270 1967, e as músicas continuam em www! 757 01:10:29,360 --> 01:10:32,318 Desculpe, não ouvi. 758 01:10:33,520 --> 01:10:36,273 OK. 759 01:10:38,320 --> 01:10:42,279 Você pode me dizer quando ela está? 760 01:10:43,360 --> 01:10:49,469 -Você não tem câmeras escondidas, tem? - Não, só esse grande. 761 01:11:03,440 --> 01:11:05,476 Olá. 762 01:11:13,520 --> 01:11:19,470 Desculpe pela demora, mas houve nenhuma possibilidade após o julgamento. 763 01:11:20,320 --> 01:11:23,360 Depois da audiência, quero dizer. 764 01:11:23,360 --> 01:11:28,480 -Depois da audiência no tribunal? -Sim, em Pasco. 765 01:11:29,520 --> 01:11:34,469 - Foi difícil conhecê-lo. -Eu sei. 766 01:11:36,440 --> 01:11:41,520 Você teve algum problema com Arlene? 767 01:11:41,520 --> 01:11:46,389 Tem sido um pouco difícil. 768 01:11:46,520 --> 01:11:52,390 -Você sabia disso? -Sim, ela me contou. 769 01:11:55,440 --> 01:12:00,309 Eu disse algumas coisas para Arlene. 770 01:12:03,440 --> 01:12:09,470 - Espero que você tenha conseguido o dinheiro. - Sim, então. 771 01:12:10,320 --> 01:12:15,440 Só eles recebem sua parte, então. eu me importo apenas sobre os policiais criminosos. 772 01:12:15,440 --> 01:12:21,520 Uma coisa que eu queria perguntar a você sobre onde. . 773 01:12:21,520 --> 01:12:27,470 ...por que o dinheiro era tão importante. Quanto você pode gastar aqui? 774 01:12:28,320 --> 01:12:33,394 O dinheiro não é importante, mas eles parecem ser para você 775 01:12:33,520 --> 01:12:37,274 Não, eu só estava me perguntando se... 776 01:12:37,360 --> 01:12:40,397 A maioria das coisas vai bem para Arlene e Steve. 777 01:12:40,520 --> 01:12:44,360 Arlene e Steve aparecem sejam os gananciosos, sim. 778 01:12:44,360 --> 01:12:49,440 Eu me sinto mal por Arlene e Steve, e acredito que esse é o seu propósito. 779 01:12:49,440 --> 01:12:53,399 E eu acho que é por isso eles querem me ver morto. 780 01:12:53,520 --> 01:12:58,520 Eu disse a Arlene que pensei que ela era gananciosa. 781 01:12:58,520 --> 01:13:02,440 -Você deu a eles mais de dez mil? -Não. 782 01:13:02,440 --> 01:13:05,320 Eu não confio neles. 783 01:13:05,320 --> 01:13:11,360 Eu tenho minhas dúvidas sobre Arlene e Steve. Eu acho que eles... 784 01:13:11,360 --> 01:13:17,276 Não posso falar sobre isso agora, especialmente não na frente da câmera. 785 01:13:19,520 --> 01:13:24,440 Arlene não me adotou para ser minha mãe, mas para me enterrar. 786 01:13:24,440 --> 01:13:30,440 Ela acabou de me adotar para poder me visitar com mais facilidade. 787 01:13:30,440 --> 01:13:36,440 Steve apareceu muito na mídia, e Arlene também. 788 01:13:36,440 --> 01:13:42,320 Eles me irritam, porque eu acho que seu único motivo era ganhar dinheiro 789 01:13:42,320 --> 01:13:45,278 Não posso desenvolvê-lo ainda mais 790 01:13:45,360 --> 01:13:50,440 Mas farei isso mais tarde, talvez logo antes de eu morrer. 791 01:13:50,440 --> 01:13:57,320 Com o quanto eles tiveram que lidar que você mudou as táticas de defesa? 792 01:13:57,320 --> 01:14:00,392 Eles me persuadiram. 793 01:14:01,520 --> 01:14:07,311 - Eles me convenceram. -Não contestar as acusações. 794 01:14:07,440 --> 01:14:12,440 Vou dar um exemplo, e isso me irrita. 795 01:14:12,440 --> 01:14:18,520 Steve e Arlene queriam que eu não contestaria as acusações. 796 01:14:18,520 --> 01:14:23,469 Arlene começou, eu acho, e Steve desligou. 797 01:14:24,320 --> 01:14:30,440 Arlene me importunou: Você não pode admitir? 798 01:14:30,440 --> 01:14:35,309 Eu não aguento todas essas provações 799 01:14:35,440 --> 01:14:40,360 Você tira a vida da sua mãe adotiva com todas essas provações. 800 01:14:40,360 --> 01:14:46,320 Sem ações judiciais a polícia não tem nada a ver com o filme. 801 01:14:46,320 --> 01:14:50,360 Mas no mesmo dia que não contestei a acusação- 802 01:14:50,360 --> 01:14:54,399 - foi dito no jornal que a polícia faria o filme de qualquer maneira. 803 01:14:54,520 --> 01:14:58,320 Mas então já era tarde demais. 804 01:14:58,320 --> 01:15:00,390 Mas por que...? 805 01:15:00,520 --> 01:15:07,471 Eles me convenceram de que os oficiais não seria capaz de fazer seu filme- 806 01:15:08,320 --> 01:15:12,520 - porque eles precisavam das provações. 807 01:15:12,520 --> 01:15:18,277 Por que Arlene e Steve queriam que você admitiria, você acha? 808 01:15:18,360 --> 01:15:23,360 Tanto Arlene quanto Steve propuseram como eu poderia me matar. 809 01:15:23,360 --> 01:15:26,360 Não é mais maternal. 810 01:15:26,360 --> 01:15:31,520 -Se matar enquanto está sentado aqui? -Sim. 811 01:15:31,520 --> 01:15:34,440 Ambos sugeriram isso. 812 01:15:34,440 --> 01:15:39,440 Também não é particularmente maternal ou adequado para um advogado. 813 01:15:39,440 --> 01:15:45,470 Eles até me deram alguns avisos. Está muito doente. 814 01:15:46,320 --> 01:15:49,520 Eles não estão do meu lado, mas agora é tarde demais. 815 01:15:49,520 --> 01:15:55,440 Agora vou deslizar pelo resto desses processos idiotas- 816 01:15:55,440 --> 01:15:59,440 -encontre um bom detetive e um bom jornalista investigativo- 817 01:15:59,440 --> 01:16:06,440 -quem pode descobrir que eu dizendo a verdade e que eles estão mentindo 818 01:16:06,440 --> 01:16:08,476 -e encontre as evidências. 819 01:16:09,320 --> 01:16:14,520 Se você só tiver as evidências então posso obter um novo teste. 820 01:16:14,520 --> 01:16:19,360 Antes de tudo isso acontecer, então? 821 01:16:19,360 --> 01:16:21,520 Antes dos crimes, você quer dizer? 822 01:16:21,520 --> 01:16:29,279 Estava indo bem até que Tyria me disse para conheça estranhos e ganhe mais dinheiro 823 01:16:29,360 --> 01:16:34,360 Mas você deve ter trabalhado como prostituta por um tempo antes disso? 824 01:16:34,360 --> 01:16:40,440 Correu muito bem em termos de dinheiro. Eu ganhei muito dinheiro 825 01:16:40,440 --> 01:16:45,309 O problema ocorreu quando a Arábia Saudita entrou em cena. 826 01:16:45,440 --> 01:16:50,468 Meus clientes regulares foram embora para bases e treinados 827 01:16:51,320 --> 01:16:55,472 -antes da transferência para o Kuwait, então perdi muitos clientes regulares. 828 01:16:56,320 --> 01:17:01,440 Tyria se ofereceu para aceitar estranhos novamente, como quando comecei. 829 01:17:01,440 --> 01:17:07,520 Ganhei apenas $ 100-150 uma semana em clientes regulares. 830 01:17:07,520 --> 01:17:13,440 Você sente que Tyria também procurando dinheiro? 831 01:17:13,440 --> 01:17:19,470 -Tyria também estava procurando dinheiro? -Em retrospecto - sim, com certeza. 832 01:17:20,320 --> 01:17:24,520 Ela se aproveitou de mim. O mesmo aconteceu com meu primeiro parceiro. 833 01:17:24,520 --> 01:17:29,469 Eu comprei uma lavanderia para ela e ela picou depois de dois meses 834 01:17:30,320 --> 01:17:36,270 -E agora Steve e Arlene. -Todos! 835 01:17:36,360 --> 01:17:39,477 As pessoas só se preocupam com dinheiro. 836 01:17:40,320 --> 01:17:46,320 Aileen Wuornos merece morrer. Quem se importa? Agora vamos ganhar dinheiro 837 01:17:46,320 --> 01:17:52,520 Mas isso é irrelevante. O princípio é legítima defesa. 838 01:17:52,520 --> 01:17:57,520 Dizem que esse é o número. 839 01:17:57,520 --> 01:18:04,312 Não tem nada a ver com isso com o número de assassinados. 840 01:18:04,440 --> 01:18:07,318 Dizem que esse é o número. 841 01:18:07,440 --> 01:18:12,320 Autodefesa é legítima defesa, mesmo que seja cem vezes 842 01:18:12,320 --> 01:18:18,360 Eu nunca provoquei os homens, não de forma alguma. 843 01:18:18,360 --> 01:18:22,273 Eu fui muito legal, decente e limpo. 844 01:18:22,360 --> 01:18:28,320 Eu nem xinguei. Muitas vezes Falei sobre Jesus e política. 845 01:18:28,320 --> 01:18:30,360 Nunca brigamos. 846 01:18:30,360 --> 01:18:36,310 Então eles não tinham razão para procurar a arma mais próxima- 847 01:18:36,440 --> 01:18:42,390 -e tente me estuprar. Dois conseguiram, cinco tentaram. 848 01:18:43,440 --> 01:18:47,440 Quanto tempo? Dois, três minutos? 849 01:18:47,440 --> 01:18:50,520 Mais dois, três minutos. 850 01:18:50,520 --> 01:18:54,320 Não quero quebrar mais nenhuma regra. 851 01:18:54,320 --> 01:18:59,440 O que você vai fazer? Você acha tentar investigar alguma dessas coisas? 852 01:18:59,440 --> 01:19:05,310 Se você puder procurar o contrato com fotos republicanas... 853 01:19:07,320 --> 01:19:13,440 Você pode encontrá-lo então recebo um novo teste. 854 01:19:13,440 --> 01:19:18,309 -Fotos da República... - São eles que fazem o filme Overkill. 855 01:19:18,440 --> 01:19:23,275 Você pode encontrar o contrato está tudo resolvido com eles. 856 01:19:23,360 --> 01:19:25,396 Então você quer dizer... 857 01:19:25,520 --> 01:19:30,320 Esta seção está oculta por um palestrante- 858 01:19:30,320 --> 01:19:34,393 -por causa dos problemas Jurldal isso poderia surgir. 859 01:19:34,520 --> 01:19:38,399 O mesmo se aplica aos nomes censurados que segue. 860 01:19:38,520 --> 01:19:41,360 Eles haviam se decidido. 861 01:19:41,360 --> 01:19:47,310 Mesmo que ela seja inocente, vamos pegar pessoas acreditando que ela é uma assassina em série. 862 01:19:49,440 --> 01:19:54,275 Você tem que fazer as pessoas acreditarem que ela é uma serial killer- 863 01:19:54,360 --> 01:19:57,440 -e você deve mandar derrubá-la. 864 01:19:57,440 --> 01:20:02,320 Estaremos em Ocala por alguns dias- 865 01:20:02,320 --> 01:20:07,394 -e tentaremos perguntar à polícia sobre seu envolvimento nisso. 866 01:20:07,520 --> 01:20:12,275 -Então voltaremos aqui na terça. -Bom. 867 01:20:22,520 --> 01:20:28,311 Tentamos entrar em contato com as pesquisas Lee conversaram, mas não quiseram dizer hit. 868 01:20:28,440 --> 01:20:34,276 O promotor determinou que a polícia Nenhum dinheiro recebido da Republlc Plctures. 869 01:20:34,360 --> 01:20:38,273 Obrigado. Cuide de você. 870 01:20:38,360 --> 01:20:41,272 Quando vol voltou na terça-feira- 871 01:20:41,360 --> 01:20:47,320 -não eram mais bem-vindos. O motivo foi que a eleição quebrou as regras. 872 01:20:47,320 --> 01:20:52,394 Da próxima vez vou parecer melhor. Vou pegar rímel e uma escova de cabelo. 873 01:20:54,440 --> 01:20:59,320 Logo depois foi descoberto que Richard Mallory, a primeira vítima de Lee- 874 01:20:59,320 --> 01:21:03,440 -suttltlo anos na prisão devido a tentativa de estupro. 875 01:21:03,440 --> 01:21:09,276 Se houver recurso da sentença, a lnte não Steve Glazer para cuidar do gol. 876 01:21:13,520 --> 01:21:19,440 Vários meses depois beat the fllm convoca a contra-pesquisa. 877 01:21:19,440 --> 01:21:24,309 Tanto Munster quanto Blnegar têm transferido do 878 01:21:24,440 --> 01:21:28,440 -e aqui o locutor gerente de pesquisa Moreland A despedida de Dan Henry- 879 01:21:28,440 --> 01:21:32,319 -depois de uma chamada interceptada sobre os acordos do filme. 880 01:21:32,440 --> 01:21:35,440 Bom dia. 881 01:21:35,440 --> 01:21:40,320 Esta é uma das coisas mais desagradáveis Eu já fiz isso. 882 01:21:40,320 --> 01:21:43,440 Vou ler uma mensagem. 883 01:21:43,440 --> 01:21:45,520 Em 10 de novembro de 1992- 884 01:21:45,520 --> 01:21:50,440 -fez Dan Henry terminar seu emprego na polícia do condado de Marion- 885 01:21:50,440 --> 01:21:56,360 - depois de ser notificado de uma investigação conduzida pela Polícia do Estado da Flórida. 886 01:21:56,360 --> 01:22:01,309 A investigação foi solicitada por Don Moreland e Alec Kenurtle- 887 01:22:01,440 --> 01:22:04,360 - informações atrasadas chegaram para a autoridade- 888 01:22:04,360 --> 01:22:10,469 -do advogado Bill Decarles em nome de seu cliente Bruce Munster 889 01:22:11,320 --> 01:22:17,475 A investigação policial da Flórida é baseada em chamadas telefônicas gravadas 890 01:22:18,320 --> 01:22:24,270 -entre Munster e Henry sobre o caso de Aileen Wuornos. 891 01:22:25,440 --> 01:22:29,520 Vlssa afirma que se os pesquisadores recebessem dinheiro- 892 01:22:29,520 --> 01:22:33,399 -seriam as sentenças de morte pode ser declarado inválido. 893 01:22:37,520 --> 01:22:41,399 - A autoridade eleitoral. - Posso falar com o chefe da votação, Moreland? 894 01:22:41,520 --> 01:22:47,311 Ele está bem agora. Eu poderia deixar uma mensagem? 895 01:22:49,440 --> 01:22:52,318 Posso falar com Butler, por favor. 896 01:22:57,520 --> 01:23:03,277 -Posso falar com Butler, por favor? -Ele não está aqui agora. 897 01:23:04,320 --> 01:23:08,320 -Estou procurando Trlcla Jenklns. -Um piscar de olhos. 898 01:23:08,320 --> 01:23:13,320 Ela está certa. Posso pedir a ela para subir? 899 01:23:13,320 --> 01:23:15,276 A autoridade eleitoral. 900 01:23:15,360 --> 01:23:20,440 -Procuro o chefe da votação, Moreland lgen. - Infelizmente, ele não pode responder agora. 901 01:23:20,440 --> 01:23:26,320 Você sabe quando ele vai voltar? Ele voltará hoje? 902 01:23:26,320 --> 01:23:30,472 Eu não sei disso. Ele recebeu suas mensagens. 903 01:23:33,440 --> 01:23:37,440 - Escritório do mordomo. -Sim, estou procurando Butler lgen. 904 01:23:37,440 --> 01:23:43,276 Ele está em uma reunião agora. Demora pelo menos duas horas. 905 01:23:54,320 --> 01:24:00,320 Steve Glazer aqui precisa de alguém quem defende esses direitos? 906 01:24:00,320 --> 01:24:03,471 Fale uma mensagem após o tom de discagem. 907 01:24:04,320 --> 01:24:06,390 Tradução: Fredrik Krappman Texto de transmissão Estocolmo, 2004 908 01:24:06,520 --> 01:24:09,318 Administração de texto: Texto de transmissão Estocolmo, 2004